traduccion de instrucciones de uso

...Sus documentos técnicos traducidos de manera competente y conforme a las normas - atención al cliente personalizada La traducción de sitios web empresariales no siempre es sencilla: ya sea extrayendo los textos correctos del CMS o insertando los pasajes traducidos en los lugares adecuados - sin mencionar los formatos complejos - traduco le ofrece soluciones cómodas.

...Nuestros servicios de traducción abarcan una amplia gama de documentos, como descripciones de productos, campañas publicitarias, catálogos de alta gama, sitios web y mucho más. Cada traducción se realiza con una precisión meticulosa para capturar la sutileza del lenguaje, la fineza del estilo y el alma distintiva de cada marca: - Folletos - Catálogos - Comunicados de prensa - Campañas de marketing - Campañas publicitarias - Sitios web - Instrucciones de uso, etc...

...instrucciones de uso, envases...) y de productos diferentes (perfumes, cuidados capilares, cuidados del cuerpo, maquillaje...). Este tipo de traducción requiere, por lo tanto, una experiencia multisectorial en los ámbitos técnico, jurídico, científico y de marketing. También se trata de un sector muy regulado y sujeto a normas estrictas, que varían de un país a otro. Las traducciones para la industria de los cosméticos también poseen una amplia dimensión cultural. El traductor debe transponer elementos...

...Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros para la traducción de catálogos de productos, manuales de usuario, hojas de datos de materiales, instrucciones de uso, estudios de caso, artículos científicos, folletos médicos, testamentos, contratos de sociedad, patentes, certificados de nacimiento, acuerdos, sitios web, informes, presentaciones, etc.

... servicio de traducción técnica son: • manuales de instrucciones, uso y mantenimiento • manuales de maquinaria industrial y centros de trabajo • manuales de electrodomésticos, equipos electromédicos y herramientas de precisión • documentación técnica genérica • patentes y fichas técnicas • certificaciones y garantías • localización de sitios web...

...Manuales de uso y mantenimiento, folletos de instrucciones y guías de usuario, tutoriales, fichas técnicas, catálogos, boletines, fichas de seguridad: te ayudamos a redactar o mejorar todos los documentos técnicos de tu empresa. Pasamos nuestros días entre pilas de material técnico desde hace 15 años. Confía en quienes han visto de todos los colores (y formatos). Entregamos proyectos llave en...

... velocidad en tinta para manuales e instrucciones de uso - Todas las cantidades y formatos posibles: tiradas de 1 a 1 millón, cualquier variación - Procesamiento: plegado, encuadernación con grapas (grapas planas, encuadernación con anillas, encuadernación Squarefold), encuadernación con pegamento - Almacenamiento de sus instrucciones de uso en nuestro almacén - Composición, diseño y traducción por...

...Inglés, Francés, Español, Italiano, Polaco, Ruso, Rumano, Checo Comunicar en un mundo multilingüe a menudo representa un desafío para las empresas. Por un lado, están los documentos comerciales importantes que se necesitan internacionalmente en diferentes idiomas, y además, las instrucciones para los empleados y las guías de uso del producto que también deben ser adaptadas para el uso global...

En ACT Translations amamos los idiomas, por lo que los proyectos de traducción y localización multilingües son nuestra pasión. Como proveedor de servicios lingüísticos internacional de servicio completo, ofrecemos a nuestros clientes soluciones personalizadas e individuales. Para cada proyecto, seleccionamos cuidadosamente al traductor adecuado, para que sus textos sean entendidos en todos los...

... servicios de interpretación (traducción simultánea) para reuniones, presentaciones y eventos, y servicios de corrección de textos en varios idiomas. Traducción general y especializada Traducimos textos de temáticas diversas a más de 30 idiomas. Ofrecemos traducción de textos médicos (consentimientos informados para pacientes, instrucciones de uso de dispositivos médicos, ensayos clínicos, etc...

... societarios, órdenes de pago, citaciones, actas de asamblea, pliegos de condiciones, sentencias, etc. Traducciones comerciales: presentaciones empresariales, informes financieros, actas de asamblea, listas de precios, correspondencia, convocatorias de licitación, balances, etc. Traducciones técnicas: manuales, patentes, catálogos, instrucciones de uso y mantenimiento, instrucciones de montaje y...

... (auditorias, facturas, nóminas, pólizas de seguro, productos financieros)· traducciones técnicas (certificaciones, manuales, instrucciones de uso)otros temas (páginas web, turismo, libros, ocio).Traductores autorizados por el Ministerio de Justicia de Rumanía. Ofrecemos cursos de español y rumano, cualquier nivel. Los cursos se realizan on-line, a través de Skype. A través del sistema Skype hay una mayor flexibilidad de horario, existe la posibilidad de utilizar una amplio abanico de materiales de trabajo audio-visuales, manuales en formato digital, sistemas de verificación on-line.

Ofrezco servicios de traducción del inglés y al inglés, así como traducciones de la mayoría de los idiomas del mundo. Las principales especializaciones son traducciones técnicas y especializadas. La oficina de traducción MK Translation Studio también puede encargarse de la traducción de textos de otros campos. Satisfacción garantizada. La alta calidad se asegura mediante el uso de la tecnología...

... pretender tener experiencia en todos los campos. EP Traducciones está especializada personalmente en traducciones técnicas: - manuales - instrucciones de montaje - instrucciones de uso y mantenimiento - fichas de productos - fichas de datos de seguridad - tiendas en línea y folletos para productos técnicos Esto se aplica a diferentes subdominios: ventilación, cogeneración, instalaciones...

...somos capaces de manejar traducciones especializadas en casi todas las áreas en un corto período de tiempo. La lengua materna de nuestro director general es el francés. Nuestra fortaleza especial, en comparación con otras agencias de traducción en el ámbito de habla alemana y francesa, radica en que somos una de las pocas agencias de traducción que se especializa en el idioma "francés" con un enfoque...

Nosotros, ZINDEL AG en Hamburgo, estamos en el mercado desde 1993 y desde entonces hemos evolucionado continuamente hasta convertirnos en uno de los principales proveedores en el campo de la Documentación Técnica. Creamos manuales de operación, instrucciones de uso, así como ayudas en línea, gráficos y videos instructivos, así como catálogos de piezas de repuesto y traducciones a todos los...

... sector de la publicidad, relaciones públicas y comunicación empresarial, formamos equipos de traductores y expertos en comunicación para ofrecer un servicio completo desde todos los puntos de vista. Ejemplos de la oferta relacionada con los servicios de traducción: - Traducción de manuales, instrucciones de uso, balances, folletos, campañas publicitarias completas y documentación para la comunicación empresarial - Compilación de glosarios - Creación de memorias de traducción (“Translation Memories”) basadas en la documentación proporcionada...

... de equipos médicos) - Documentos Académicos (títulos, trabajos de grado, certificados de notas) - Textos de sitios web y subtítulos de películas - Documentos Técnicos (manuales técnicos, instrucciones de uso) - Documentos Financieros y Contables (balances, presupuestos empresariales, liquidaciones, documentos bancarios, estudios de viabilidad económica) - Textos Literarios...

Intérprete y traductora nativa rusa ofrece servicios profesionales de traducción del italiano al ruso en áreas técnicas y comerciales, documentos legales, manuales, correspondencia administrativa, instrucciones de uso de maquinaria y equipos electrónicos, traducción de textos notariales, corrección de pruebas, edición de textos, traducción de textos periodísticos. Ofrezco servicio de interpretación para negociaciones comerciales, ferias y asuntos legales. Acompañamiento de clientes en viajes al extranjero, formalización de contratos, ferias internacionales, investigaciones de mercado.

... - Traducción de Poderes - Traducción de Documentos Sucesorales - Traducción de Escritos Judiciales - Traducción de Apelaciones Traducciones Técnicas - Traducción de manuales de uso, instalación y mantenimiento de máquinas y dispositivos - oficiales/validadas donde sea necesario - para empresas, industrias, fabricantes o particulares. - Traducción de Manual de Uso y Mantenimiento - Traducción de Manual de Instalación y Funcionamiento de Dispositivos - Traducción de Instrucciones de Uso...

... uso, manuales de usuario, software..., sin importar el idioma: se ofrecen una multitud de combinaciones lingüísticas. Para sus ferias, reuniones, citas de negocios, nuestros intérpretes de enlace están a su lado. Para sus congresos, seminarios, conferencias, ponemos a su disposición profesionales de la interpretación simultánea o consecutiva según su evento. Traducciones de todos sus documentos oficiales (certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, diploma, etc.).

El traductor de inglés a checo ofrece servicios de traducción empresarial, traducción de software, localización web, servicios de traducción técnica, traducciones legales y muchas otras traducciones. La localización del idioma al checo es realizada por un traductor checo profesional. Prepararé traducciones de su manual, instrucciones de uso y mantenimiento, sitio web, cartas comerciales, catálogos de piezas, fichas de productos, folletos, brochures y cartas comerciales y privadas también.

... prensa | Instrucciones de uso Automóvil | Sistemas de visualización | Impresión digital | Comercio electrónico | Tecnología del hogar | Logística SAP | Acero inoxidable | Software | Tecnología publicitaria | Máquinas herramienta | Cosmética exclusiva | Productos de consumo | Marketing y relaciones públicas | Productos de cuidado | Bienes textiles | Turismo | Bienes de lujo | Publicidad...

Nuestra empresa opera en el mercado de traducciones técnicas desde hace más de 10 años. Nos hemos especializado en traducciones de códigos DTC, manuales, normativas ISO, patentes, instrucciones de uso, contratos, así como en informes financieros y documentos legales. Traducimos a: polaco, inglés, francés, ruso, rumano, húngaro, croata, serbio, italiano, checo, turco, español. A petición, las...

Como traductor especializado en polaco con más de 20 años de experiencia profesional, realizo traducciones profesionales del alemán al polaco. Me he especializado en traducciones técnicas y traduzco principalmente manuales de operación, instrucciones de uso, guías, manuales, declaraciones de conformidad, declaraciones del fabricante y otra documentación técnica. Mis áreas de especialización...