revisión de traducciones Italia

... de presentación empresarial, son algunos ejemplos de los contenidos que podemos proporcionarle. Edición - Creación de Textos Puede proporcionarnos el borrador de un texto y, basándonos en sus indicaciones, nuestros creativos lo revisarán, lo traducirán y le darán un aspecto impresionante, adaptando estilo y contenido a los gustos del público objetivo en inglés o alemán que desea alcanzar. Revisión de Copia - Lo usamos Antes de lanzar una campaña de comunicación, queremos asegurarnos de que nuestros textos tengan el atractivo adecuado y reciban comentarios positivos.

...Somos una empresa de servicios lingüísticos especializada en: traducciones, interpretación, traducción jurada, localización, internacionalización, comunicación web, transcreación, revisión y formación.

...Si necesita ayuda con la revisión, redacción y firma de contratos, o tiene alguna otra pregunta sobre la ley italiana y los procesos burocráticos, entonces TRADUZIONE24 es el lugar adecuado para usted.

Context Traduzioni Interpretariato, agencia especializada en traducciones profesionales, se encuentra para ti en Milán y te ofrece servicios impecables en el campo de la traducción y el copywriting. Traducimos textos médicos y textos técnicos, asegurativos y legales. ¡Estamos especializados también en las traducciones publicitarias! ¡Elige nuestros servicios de consultoría en traducción e interpretación! También nos ocupamos de la revisión de textos existentes en lengua y de su mejora.

...TRADUCCIONES-INTERPRETACIÓN-LLAMADAS-REVISIÓN-COPYWRITING en ITALIANO – HOLANDÉS/FLAMENCO - FRANCÉS Para nosotros, un proyecto de traducción es un proyecto de comunicación. Todos los encargos son realizados por traductores nativos con título universitario. El contenido y el mensaje de la empresa se respetan escrupulosamente. La terminología empresarial está garantizada y se mantiene en los...

...ESPECIALISTAS EN LAS RELACIONES ALEMANIA-ITALIA: Traducciones especializadas en los sectores comercial, técnico, jurídico, deportivo, Food & Beverage, Moda y accesorios, diseño de interiores, servicio de certificación para Italia y Alemania. Redacción, edición, revisión lingüística, localizaciones. Interpretación. Formación intercultural para directivos (Alemania e Italia en comparación...

...- Redacción de un texto en italiano basado en un borrador o notas en francés. - Revisión o corrección de textos en italiano. - Transcripción de textos italianos a partir de videos o soportes digitales. TIPOLOGÍAS DE TRADUCCIONES - Traducciones generales - Traducciones editoriales - Traducciones comerciales - Traducciones promocionales y/o publicitarias - Traducciones de sitios web - Traducciones jurídicas, juradas y certificadas - Traducciones financieras y económicas - Traducciones técnicas: manuales, certificados técnicos, fichas de mantenimiento, etc.

... profesionales nativos especializados en ámbitos específicos, revisores y expertos que trabajan en sinergia para traducir el mensaje del cliente de manera correcta y efectiva, sin descuidar ningún detalle. ORGANIZACIÓN DEL FLUJO DE TRABAJO Nos ocupamos de idiomas europeos, sobre los cuales garantizamos la máxima experiencia, para poder seguir todo el proceso de traducción, revisión y control final...

Redacción de manuales de uso y mantenimiento, preparación de análisis de riesgos según el anexo I de la Directiva de Máquinas y según los peligros indicados por la UNI EN ISO 12100. Revisión de toda la documentación técnica necesaria para acompañar las máquinas, en respuesta a lo solicitado por la Directiva de Máquinas actualmente en vigor. Suministro también de traducciones (realizadas por traductores técnicos nativos), cálculos de PL y apoyo en la seguridad de las máquinas.

... el cliente todas las características de los subtítulos. Prestamos especial atención al léxico para ser fieles al original. En la fase de adaptación, buscamos permitir al público seguir cómodamente la película sin obligarlo a una lectura excesiva. Revisión cuidadosa de los subtítulos después de su producción. En el caso de plataformas en línea, apuntamos a una excelente visualización incluso en...

...Nuestra agencia de traducciones es joven y dinámica. Operamos tanto a nivel nacional como internacional y contamos con un equipo de traductores cualificados y nativos especializados en cada sector. También ofrecemos servicios de interpretación y cursos en línea. Excelente relación calidad/precio, servicio de revisión incluido, y absoluto respeto por los plazos acordados. Las tarifas se...

Según sus necesidades específicas, MP Traducciones pone a su disposición un equipo de traductores nativos especializados en los campos requeridos. También ofrecemos servicios personalizados de revisión, corrección y adaptación a la cultura objetivo. No dude en contactarnos para un presupuesto gratuito en contact@mp-traducciones.com...

... como 3D. Por lo tanto, podemos realizar o modificar rápidamente e insertar dibujos y explosiones dentro de los manuales sin requerir que el cliente nos proporcione el material en un formato específico. Ofrecemos un servicio de traducciones técnicas válido, preciso y exacto en los siguientes idiomas: inglés, francés, español, portugués, alemán, polaco, ruso, ucraniano, turco, chino, japonés, holandés, árabe, rumano, búlgaro y marroquí, contando con traductoras graduadas y nativas a precios altamente competitivos. ¡Pídenos un presupuesto y compáralo con los precios de tus proveedores habituales!

... estos, nuestros servicios lingüísticos incluyen: revisión, corrección, edición de documentos y traducciones, redacción y maquetación, transcripción de archivos de audio y video, doblaje - voz en off, subtitulado. Desde 1977, Optilingua ofrece calidad certificada según los estándares europeos, profesionalidad y precios competitivos. Para cualquier otra información, puede contactarnos por correo electrónico, teléfono o mediante el formulario de nuestro sitio web. Recibimos a los clientes en nuestra sede en Milán, y oficinas en Roma y Turín.

...Silvia Cipriani - Traductora freelance experiencia en traducción de sitios web y subtítulos, textos científicos, médicos, turísticos, legales y publicitarios para clientes italianos y extranjeros Colaboraciones y traducciones para organizaciones humanitarias Interesada en posibles relaciones de colaboración con empresas y particulares. Servicios de: Traducción Revisión Corrección de pruebas Transcripción Subtítulos Combinaciones lingüísticas: Inglés Italiano Italiano Inglés Español Italiano Italiano Español Francés Italiano http://www.latraduttricefreelance.it...

Nuestras traducciones son realizadas por profesionales que elegimos en conjunto con el cliente. La revisión, que es parte integral de la oferta de traducción, está a cargo de un segundo traductor. Utilizando una lista específica, el revisor verifica que el texto haya sido traducido y redactado en su totalidad utilizando la terminología específica del sector. Para los encargos de traducción en el...

Il Mondo Delle Traduzioni es un estudio que se ocupa de traducciones, revisiones de textos y correcciones. Además, también ofrece otros servicios como: creación de presentaciones, encuadernación de textos, creación de folletos, etc. Soy una joven traductora freelance y ya tengo experiencia en el sector, pero quiero ampliar mis horizontes gracias a nuevos estudios y especializaciones. Trabajo en...

Trabajo como intérprete de conferencias y traductora desde 1996 con clientes tanto en Italia como en el extranjero.