equipos de traducción

... requieren traducción en ingeniería eléctrica y mecánica: Manuales de operación Manuales de mantenimiento Planos y dibujos técnicos Informes de ingeniería Especificaciones técnicas Catálogos de productos Fichas técnicas de equipos Documentación de instalación Normas de seguridad Patentes técnicas Manuales de usuario Instrucciones de montaje Documentación de certificación CE Normativas de seguridad...

...TESTIMONIO "Para nuestra traducción técnica al chino, el equipo de LC Lingua se involucró en la comprensión de nuestro equipo antes de cualquier proceso de traducción. Nuestro proyecto se llevó a cabo a tiempo, y nuestra documentación técnica satisface a nuestro socio." P.B, Equipos de elevación y manipulación Nuestros traductores técnicos saben de lo que hablan. Antiguos profesionales del...

...Muy globalizado y competitivo, el sector automotriz también está sujeto a numerosas exigencias. ¿Cuáles son entonces los desafíos y las implicaciones de la traducción para el sector automotriz? Las implicaciones de la traducción para el sector automotriz La industria automotriz está regulada por numerosas normativas. Los actores del sector (fabricantes, proveedores de equipos, proveedores...

...Estación de atornillado automático de movimientos de relojería - La traducción y rotación permiten el acceso a todas las posiciones del movimiento - Dimensiones generales pequeñas - Sistema de atornillado automático...

...Pioneros en el sector de las nuevas tecnologías audiovisuales, Shure, LAcoustics, Sennheiser, Sony... ofrecen una amplia gama de equipos para gestionar eficazmente todo tipo de reuniones y satisfacer sus necesidades de interpretación simultánea. Cualquiera que sea el lugar o la configuración del evento, existe una solución audiovisual de vanguardia adaptada a los mensajes de los diferentes ponentes. Sistemas de audio Sonorización Captación de sonido Grabación digital Sistemas de video Proyección de datos y video Captura de imágenes Informática...

... informes anuales al año. Nos hemos especializado en la traducción de este tipo de documentos y tenemos en cuenta las exigencias de la AMF. Nuestras equipos de traductores están compuestos por juristas, expertos financieros, correctores y diseñadores gráficos capaces de trabajar día y noche, aprovechando las diferencias horarias, para cumplir con los plazos cada vez más ajustados que se nos exigen.

...Asegure el éxito de su campaña de marketing al recurrir a profesionales Elija un socio de confianza con excelentes conocimientos en redacción y ventas para obtener un resultado tan atractivo e impactante como la versión original. Conocemos bien a nuestros equipos y garantizamos que traductores experimentados y especializados en el campo de la traducción de marketing se encarguen de su documentación. Traducciones de marketing que reflejan la imagen de su empresa...

...Las fábricas siguen siendo el motor de muchas economías en todo el planeta. Abasteciéndonos de casi todos los productos que nos rodean, desde maquinaria pesada, equipos de alta tecnología, aeronaves o materiales de construcción, herramientas, hasta productos relacionados con la informática o la producción automotriz. Todo esto hace necesario la traducción de los manuales técnicos o de...

...Mesa para cilindros neumáticos ISO Ø16 a Ø40 Guía sobre casquillos de bolas Protección por rascadores Opciones: Amortiguador hidráulico Soporte elástico Información adicional Estos carros de bolas permiten el uso en mesa (carro móvil), manteniendo la misma calidad de guía y rigidez en todo el recorrido. Para una masa desplazada en traducción vertical, estas mesas permiten ser más rígidas que...

...En equipos de al menos dos (se turnan aproximadamente cada 30 minutos), los intérpretes trabajan en cabinas que cumplen con normas internacionales específicas (ISO 2063 para instalaciones fijas e ISO 4043 para cabinas móviles) que ofrecen, entre otras cosas, un excelente aislamiento acústico. Un sistema de conferencia se compone de cabinas de traducción equipadas con mesas de intérpretes...

...Desde 1986, BCO interviene diariamente en los sitios de sus eventos para la organización de los servicios "lingüísticos". BCO se encarga regularmente de la gestión global de su servicio, desde la definición de las necesidades técnicas, la instalación de los equipos, hasta la asistencia durante el desarrollo de su reunión.

...Sistema de elevación para la colocación rápida y flexible de instalaciones, dispositivos o mesas de montaje, etc. Relación de traducción pistón / unidad de elevación 10:1 Capacidad de carga: 500 kg por unidad de elevación Material: Carcasa: fundición de aluminio, con rodamientos de teflón Rueda: plástico PA, con rodamientos de bolas Carcasa de la rueda: acero galvanizado Juego: 4 unidades de...

... presentamos las mejores soluciones técnicas, garantizando un personal técnico capacitado, educado y con una presentación estética adecuada. Realizamos nuestros servicios basándonos en equipos considerados entre los mejores dispositivos dedicados disponibles en los mercados globales: sistemas digitales Bosch Integrus. Para necesidades de interpretación simultánea en una sola dirección (a un solo idioma...

... Mano de obra Cercas y barreras Traslados en autobús Aire acondicionado Traducción Calefacción...

... documento para evitar desacuerdos y procedimientos legales en el futuro. Nuestras ventajas: • Velocidad. Equipos de especialistas trabajan en traducciones legales complejas, de gran volumen y urgentes bajo la supervisión de editores. Podrá recibir el resultado en unas pocas horas después de su pedido en línea. • Confidencialidad. Nuestros empleados firmaron un acuerdo de no divulgación. La...

...Grandes clientes internacionales confían en nuestra empresa para traducciones científicas precisas y un enfoque individual. Ofrecemos traducción para los siguientes dominios: - Biotecnología - Farmacología - Atención médica - Fabricación de equipos médicos - Investigación y desarrollo - Investigación clínica - Ciencias ambientales...

...Gana un socio comercial duradero que satisfaga de manera confiable todas tus necesidades de traducción y localización a través de servicios de alta calidad, rentables y puntuales, con equipos especializados en las características lingüísticas de tu industria.

... socios de ATI, atendemos todas sus solicitudes de traducción con rapidez, profesionalismo y la mejor relación calidad/precio. Nuestras equipos de traductores ofrecen traducciones en más de 40 idiomas. Estamos especializados en numerosos campos como la traducción de sitios web, la traducción de sitios de comercio electrónico, aplicaciones multilingües para desarrolladores, subtitulación en inglés, español, alemán, neerlandés… La traducción jurídica: contratos de venta, sentencias, patentes internacionales, citaciones judiciales, términos y condiciones… , la traducción científica y técnica…...

...Servicios de traducción por traductores profesionales altamente capacitados de textos médicos, documentos o certificados para fabricantes de equipos médicos, empresas de biotecnología, investigación clínica, industrias farmacéuticas y médicas. Nos esforzamos por la perfección en Profesionalismo y Calidad desde 1992. Control multilevel sobre la calidad de la traducción. Nuestra gestión de procesos empresariales prevé una filtración multilevel paso a paso de los materiales del proyecto. Esto garantiza la más alta calidad de las traducciones.

... y las características del equipo. Búsqueda de terminología El traductor también debe buscar terminología médica y técnica específica para garantizar la precisión y consistencia de la traducción. Traducción La traducción en sí debe ser clara, concisa y fácil de entender.

... texto sean precisos. Alternativamente, nuestros traductores realizan la traducción inicial, mientras que correctores con formación médica se encargan de la revisión. Nuestra experiencia comenzó con la traducción de manuales de usuario y localizaciones de software para equipos de tomografía computarizada y resonancia magnética. A lo largo de los años, hemos ampliado nuestro portafolio con tecnologías...

...metalurgia, agricultura o tratamiento de agua. También los fabricantes de plantas de energía son nuestros clientes de larga data. En algunas traducciones, nuestra agencia de traducción ha trabajado ininterrumpidamente durante meses, a menudo con varios traductores involucrados. Dado que prácticamente cada instalación es única, no podemos realizar estas traducciones en una línea de producción. Cada proyecto es diferente y requiere de nuestro máximo esfuerzo de todas las partes involucradas.

... documentación de las plataformas de perforación de petróleo y gas hasta los manuales de instrucciones de los electrodomésticos. Entre estos, se incluyen traducciones de documentos técnicos y localización de software de instalaciones energéticas para plantas industriales en Hungría, Lituania y Rumanía, la traducción de la documentación completa para Solarpak Akadyr en Kazajistán, así como otros proyectos en el sector energético en muchos países de Europa y Asia, desde China hasta los Países Bajos.

...Traducción de boletines: Creatividad en tiempo real En los boletines no hay tiempo para idas y venidas prolongadas, incluso cuando se trata de la traducción. Es bueno que la agencia de traducción intercontact sea especialista en la localización de boletines, banners y promociones desde hace muchos años. No solo cuenta la rapidez con la que nuestros equipos de idiomas internos procesan los textos; lo más importante es la traducción creativa de ideas de comunicación en equivalentes típicos del país. Otros contextos culturales son una palabra clave muy importante.

... servicio de traducción técnica son: • manuales de instrucciones, uso y mantenimiento • manuales de maquinaria industrial y centros de trabajo • manuales de electrodomésticos, equipos electromédicos y herramientas de precisión • documentación técnica genérica • patentes y fichas técnicas • certificaciones y garantías • localización de sitios web...

... atractivos y productivos con una logística sólida respaldada por equipos profesionales. CHR electronics le ofrece soluciones óptimas de equipamiento end-to-end para sus salas. Ofrecemos servicios de consultoría, diseño, instalación, puesta en marcha y mantenimiento para varios tipos de equipos: sistemas de sonorización, videoproyectores y pizarras interactivas, pantallas de proyección, mesas de conferencia, sistemas de traducción simultánea, sistemas de videoconferencia, monitores y pantallas, videowalls, sistemas de discusión o sistemas de gestión de salas.

... del producto final está garantizada por una constante supervisión de todas las etapas del trabajo por un gestor de proyectos y equipos. subtitulado ap portugal A AP | PORTUGAL está preparada para desarrollar proyectos de subtitulado de gran envergadura, gracias a su extensa bolsa de colaboradores y al conocimiento y experiencia acumulados a lo largo de los años. Independientemente de la dimensión y del presupuesto de los proyectos, siempre tenemos en gran consideración los plazos establecidos para su finalización.

...LOJER Doble Aparato de Poleas Twin Pulley • Aparato multifuncional para movimientos rápidos sin rebote de los pesos. • Entrenamiento simultáneo con dos poleas posible. • Guía de cuerda con 5 veces la traducción. • Ajuste de la altura de entrenamiento y acortador de cuerda. • Pesas adicionales para ajuste fino opcionales. Lojer Twin Pulley 50 kg • Pila de pesas con 10x 5 kg • Peso máximo de...

... trabajo hasta profundidades de 10 mm. La variante FLEX5+C cuenta además con una interfaz para el cambio automático de herramientas a través de un cambiador de herramientas separado. Lubricación: Baño de aceite máx. velocidad de accionamiento: 15,000 min-1 traducción: 1:0.94 máx. par de accionamiento: 26.5 Peso: aprox. 13 kg Ajuste de ángulo: automático...

...Preservación de nuestro medio ambiente La urgencia del cambio climático Biodiversidad y ecosistemas Contaminación por plásticos y salud de los océanos Energías renovables y una economía verde El papel del individuo en la protección del medio ambiente Preservación de hábitats naturales La importancia de una agricultura sostenible...