ALTERNATIVE TRADUCTION

ALTERNATIVE TRADUCTION, gabinete de traducción e interpretación ubicado en Marsella, ofrece acompañamientos personalizados, adaptados a las expectativas de cada uno. Reactiva y a su escucha, trabajo en colaboración directa con usted para crear relaciones privilegiadas que me permitirán responder a sus exigencias. ¿Necesita traducir sus documentos? Le ofrezco mis servicios de traducción desde el italiano, el inglés y el alemán: - Traducción económica y comercial (estatutos, contratos de trabajo, Kbis…) - Traducción técnica (manuales de uso, instalación y mantenimiento, catálogos, folletos, pliegos de condiciones) - Otros (medio ambiente, energías renovables, política medioambiental, turismo, socio-política...) ¿Desea comunicarse con sus clientes y proveedores, prospectar nuevos clientes en Francia o en Italia? Le ofrezco mis servicios de interpretación en italiano: - Interpretación de enlace (reuniones de negocios, visitas a sitios, ferias profesionales u otros eventos) - Interpretación susurrada - Interpretación consecutiva Experto ante la Corte de Apelación de Aix-en-Provence en italiano, pongo mi experiencia y mis cualidades humanas al servicio de la Justicia (Corte de Apelación, tribunal judicial, servicios de policía y gendarmería, notarios, abogados y otros organismos oficiales): - Traducción jurada (sentencias, actos notariales, actos de estado civil, administrativos y judiciales) - Interpretación jurada