PRIM SM - Imprimación de Adhesión Primaria para Interior y Exterior

{"UTILISATION":"USO","Certificat CSTB des produits associés.":"Certificado CSTB de los productos asociados.","Ne pas appliquer en plein soleil, sur support chaud, gelé ou s'il y a un risque de gel dans les heures qui suivent l'application.":"No aplicar a plena luz del sol, sobre soporte caliente, helado o si hay riesgo de heladas en las horas siguientes a la aplicación.","STOCKAGE":"ALMACENAMIENTO","APPLICATION":"APLICACIÓN","• Béton et chape ciment poreux":"• Hormigón y mortero de cemento poroso","SUPPORTS ADMIS":"SOPORTES ADMITIDOS","CONSOMMATION":"CONSUMO","• Enduit de lissage, ragréage ou dressage à base de ciment":"• Revestimiento de alisado, nivelación o acabado a base de cemento","Seaux de 5 et 20 kg.":"Cubos de 5 y 20 kg.","Norme Française -DTU.":"Norma Francesa -DTU.","Cahiers de Prescriptions Techniques d'exécution en vigueur.":"Cuadernos de Prescripciones Técnicas de ejecución vigentes.","Température d’emploi de 5°C à 30°C.":"Temperatura de uso de 5°C a 30°C.","• Béton et chape ciment normalement poreux":"• Hormigón y mortero de cemento normalmente poroso","DOCUMENTS À CONSULTER":"DOCUMENTOS A CONSULTAR","PRÉCAUTION D'EMPLOI":"PRECAUCIÓN DE USO","De 100 à 150 g/m² selon la porosité du support.":"De 100 a 150 g/m² según la porosidad del soporte.","CONDITIONNEMENTS":"CONDICIONAMIENTOS","Primaire d'adhérence pour enduit de lissage, de ragréage ou de dressage sur supports poreux à base de ciment.":"Imprimación de adherencia para revestimiento de alisado, nivelación o acabado sobre soportes porosos a base de cemento.","COMPOSITION ET ASPECT":"COMPOSICIÓN Y ASPECTO","6 mois à l’abri du froid et des fortes chaleurs en emballage d’origine non entamé.":"6 meses a resguardo del frío y del calor intenso en envase original no abierto.","Voir fiche...":"Ver ficha...","• Béton allégé":"• Hormigón ligero","DÉFINITION TECHNIQUE":"DEFINICIÓN TÉCNICA","CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES":"CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS","Voir fiche technique.":"Ver ficha técnica."}