sector naval Francia

...aeronáutica, automotriz, agroalimentaria, construcción naval, ferroviaria, farmacéutica, química, energía, metalurgia, sector manufacturero… Estos sectores de actividad, altamente técnicos, presentan ciertos desafíos en materia de traducción. El traductor debe dominar terminologías específicas y ser capaz de traducirlas de manera justa y precisa. También debe conocer las regulaciones locales del sector para adaptar el texto al país de destino.

...El grupo BORFLEX® está en condiciones de diseñar y moldear juntas que cumplen con los requisitos más exigentes en el ámbito de la construcción naval. Presente en el sector de la defensa y armamento desde hace muchos años, el grupo BORFLEX® ofrece soluciones fiables y duraderas: . mezclas de elastómeros que presentan un rendimiento notable incluso en condiciones extremas (temperatura, presión...

...OTECMI, creada en 1979, se especializa en el control no destructivo de soldaduras, piezas de fundición y piezas compuestas (radiografía X y gamma, radiografía digital, ultrasonido, penetración, magnetoscopia) para su estudio, con sede en Cherburgo, Brest y Nantes. Somos subcontratistas para el sector nuclear (ORANO, EDF), naval (Naval Group, CMN), aeronáutico (Safran Aircraft Engines, Safran...

... perforación y la instalación de oleoductos en tierra, la empresa se desarrolla en el sector offshore y en la construcción de terminales petroleros, plantas petroquímicas y refinerías. En el día a día, el entorno internacional es un elemento natural en Saipem. Nuestros 40,000 colaboradores representan más de 120 nacionalidades. Damos importancia al contexto local al reclutar ampliamente en los 50 países donde operamos. Nuestros colaboradores locales y expatriados constituyen un entorno profesional y multicultural propicio para los enriquecimientos mutuos.

Mantenimiento preventivo, correctivo y mejorativo de instalaciones eléctricas, instalaciones mecánicas, instalaciones hidráulicas con fabricación de mangueras hidráulicas, instalaciones neumáticas, sistemas automatizados, sistemas de regulación. Fabricación de piezas mecano-soldadas y productos terminados en serie para cualquier sector de actividad. Con un hermoso parque de máquinas, A.M.P.I...

... pequeñas series, pupitres, armarios, cajas y células. EPSILON colabora con sus clientes en la fabricación de bancos de prueba, subconjuntos o cubiertas de máquinas especiales, por ejemplo. EPSILON TOLERIE adapta o transforma contenedores, refugios, y realiza, según sus necesidades, cabinas y muchos otros materiales o fabricaciones para: El sector aeronáutico, sus servicios de mantenimiento y pruebas...

... fluidos, gases (gases industriales, aire respirable, aire comprimido), vapores, señales eléctricas o incluso ópticas en entornos exigentes. WALTHER SARL también es importador exclusivo desde hace más de 30 años de los acoplamientos STRAUB. Trabajamos en sectores industriales tan variados como la construcción mecánica, la automoción, la química y petroquímica, la construcción naval, las industrias offshore, las energías renovables, la siderurgia, la aeronáutica, el transporte y el sector médico.

...productor de mejillones, ostricultor, artesano, paisajista, techador, obrero, militar, agente de intervención, técnico de seguridad, operador industrial, agente del servicio de aguas, responsable de equipo o incluso bombero. Nuestros productos cumplen con las normas europeas vigentes, con una correspondencia para cada sector de actividad relevante: marítimo, pesca y acuicultura, industria agroalimentaria, industria manufacturera y química, industria petrolera, construcción y obras públicas, administraciones locales, logística, construcción naval, saneamiento y gestión del agua, médico, biología, etc.