traductor intérprete España

... principal es transmitir un mensaje de un idioma a otro, la traducción jurada está destinada a ser utilizada en contextos formales y legales, y viene acompañada de la firma y sello del traductor-intérprete jurado. Esta distinción se hace aún más patente cuando consideramos las implicaciones legales que tiene una traducción jurada. Un error en una traducción general podría llevar a malentendidos o confusiones, pero un error en una traducción jurada podría tener consecuencias legales y administrativas. Por eso, no cualquier traductor puede realizar una traducción jurada. ...

... certificado con el título: “Traductor-Intérprete Jurado de Portugués nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación´´. Dicho Ministerio es el que establece los requisitos necesarios tanto para una traducción jurada como para la obtención del título de traductor jurado. Este tipo de traducciones deben cumplir una serie de requisitos además de respetar el texto de origen: El cliente siempre recibirá una copia física de su pedido Todas las páginas de la traducción jurada deben ir selladas Todas las páginas de la traducción jurada deben ir firmadas ...