traducción técnica Alemania

Soy traductora diplomada para los idiomas francés, español y alemán, resido en Leipzig y traduzco principalmente textos de los campos de la técnica, la ingeniería y la construcción a mi lengua materna, el alemán. Además, como traductora pública nombrada y juramentada por el Tribunal Superior de Justicia para los idiomas francés y español, también puedo traducir y certificar sus contratos, documentos y certificados, de modo que sean reconocidos por las autoridades y oficinas alemanas. Puede encontrar más información en mi sitio web www.daniela-barthel.de.

Traducciones Checo / Alemán, traducciones especializadas (derecho, tecnología, negocios, medicina, etc.), traducciones certificadas (hablante nativa de checo, amplia experiencia, tiempos de entrega rápidos)...

Somos una agencia de traducción en Leipzig y le ofrecemos traducciones y servicios de interpretación para los campos de la tecnología, el derecho y los negocios en inglés, italiano, francés, entre otros.

Escuela de idiomas para académicos y negocios - Inglés empresarial, técnico y de TI para principiantes hasta avanzados. Entrenamiento con hablantes nativos calificados en sesiones individuales o en grupo.

Traducciones especializadas, también certificadas para autoridades locales o con apostilla para uso en el extranjero. Interpretación de eventos, etc., incluyendo la provisión de la tecnología necesaria, informes periciales.

Traducciones especializadas desde 1992, Neerlandés - Inglés - Alemán, Derecho, Economía, Tecnología, UE, traductora pública designada para el neerlandés y el inglés (LG Dessau-Roßlau).

Traductor de ruso en Leipzig: Traductora certificada de ruso (área de economía) en Leipzig, traducciones inglés-ruso, alemán-ruso...

Traducciones legales certificadas (derecho comercial, derecho corporativo, derecho contractual, etc.) rumano-alemán, alemán-rumano, por ejemplo, para licitaciones, traducciones en tecnología ambiental, interpretación en rumano...