{"Descriptif technique Général :":"","Puissance à 1500trs/min : 53 kW":"Potencia a 1500 rpm: 53 kW","Système de démarrage : électrique 24V":"Sistema de arranque: eléctrico 24V","Descriptif technique moteur :":"","Puissance secours ESP : 68,75 kVA / 54,4 kW":"Potencia de emergencia ESP: 68,75 kVA / 54,4 kW","Vitesse de rotation : 1500 rpm":"Velocidad de rotación: 1500 rpm","Nombre de cylindres : 4":"Número de cilindros: 4","Type de régulation : électronique":"Tipo de regulación: electrónica","Puissance permanente PRP : 62,5 kVA / 49,6 kW":"Potencia permanente PRP: 62,5 kVA / 49,6 kW","Fréquence : 50 Hz":"Frecuencia: 50 Hz","Type d’admission d’air : Turbo compressée":"Tipo de admisión de aire: Turbo comprimido","Taux de compression : 17,5:1":"Tasa de compresión: 17,5:1","Alésage cylindre*course piston : 108*115 mm":"Diámetro del cilindro*recorrido del pistón: 108*115 mm","Cylindrée : 4,214 L":"Cilindrada: 4,214 L","Puissance à 1500trs/min : 72,08 Cv":"Potencia a 1500 rpm: 72,08 Cv","Facteur de puissance : 0.8 (cosΦ)":"Factor de potencia: 0.8 (cosΦ)","Nombre de phases : 3":"Número de fases: 3","Caractéristiques : quatre temps, refroidissement liquide, injection directe":"Características: cuatro tiempos, refrigeración líquida, inyección directa","Voltage : 230-400V":"Voltaje: 230-400V","Température d’eau max : 95C°":"Temperatura máxima del agua: 95°C"}